DIE ROMANTISCHE TRAUMHOCHZEIT VON EBRU & FRANK IM FAME RESIDENCE HOTEL – LARA BEACH ANTALYA/TÜRKEI…

tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0001 Ende September hatte sich der Sommer eigentlich schon so gut wie verabschiedet, nachdem es zuvor auch nur ein paar Wochen lang wirklich richtig schön war. Während es in Deutschland merklich kühler wurde, hatte ich das große Glück, das angenehme Mittelmeerklima am Anatolischen Mittelmeer mit Temperaturen zwischen 30 und 35 ° C genießen zu dürfen, im türkischen Badeort Antalya sagten nämlich Ebru und Frank „JA“ zum gemeinsamen Leben – und das mit einem sich über mehrere Tage erstreckenden Programm, in welchem sich sowohl die türkische als auch deutsche Kultur widerspiegelte. Direkt nach meiner Ankunft am Donnerstag feierte Frank am Abend seinen Abschied vom Junggesellenleben, allerdings nicht wie oftmals in Deutschland mit einer wüsten Party, sondern einer entspannten Feier, bei der sich man sich viel unterhielt und die Nargile genannte Wasserpfeife herumgehen ließ. Die Frauen kamen am Freitag dann zur traditionellen Henna Zeremonie zusammen, bei der zunächst die Handoberfläche sowie die linke Handfläche der Braut mit einem Ornament bzw. ihrem Namen verziert wurde, nachdem sie zuerst durch traurige Lieder zu Tränen gerührt wurde, danach konnten sich auch die anderen weiblichen Gäste an Händen, Oberarmen, Fußgelenken oder Rücken mit verschiedenen Motiven schmücken lassen. Die Standesbeamtin Sidika Kule aus Antalya vollzog dann am nächsten Tag die Trauung auf Türkisch im Hotel, Ebrus Schwester Emel dolmetschte dabei simultan, damit auch alle Gäste der Zeremonie folgen konnten. Im Anschluss wurde mit Aperol zu diversen gereichten türkischen Kanapees auf das Brautpaar angestoßen, die Gäste beglückwünschten das frisch vermählte Paar und überreichten ihre Geschenke, danach wurde am Pool das Hochzeitsessen mit verschiedenen türkischen Speisen serviert. Nach einer zauberhaften andalusischen Tanzeinlage von Andrea Grüner aus Nürnberg wurde die Hochzeitstorte angeschnitten und danach hemmungslos getanzt und gefeiert – Party-Nächte in Antalya sind lang…

Joerg Deisinger – DEISINGER PHOTOGRAPHY INTERNATIONAL

EBRU & FRANK’IN RÜYALARI SÜSLEYEN ROMANTIK DÜGÜN TÖRENLERI – FAME RESIDENCE, LARA-ANTALYA/TÜRKIYE

Eylül sonunda aslinda yaz mevsimi veda etmeye hazirlaniyordu ve öncesinde sadece bir kac hafta güzel hava olmustu. Almanya’da hava sogumaya baslarken, ben Anadolu’da 30-35° C arasinda seyreden Akdeniz iklimini yasama sansini buldum; cünkü Ebru ve Frank, ortak yasamlarina Antalya sahillerinde “EVET” dediler – üstelik günlerce süren ve hem Türk hem Alman geleneklerinin sergilendigi bir program ile. Varisimin hemen ardindan Persembe aksami Frank erkek misafirlerle bekarliga vedasini kutladi; ancak Almanya’dan bilinen cilgin bir parti ile degil, bilakis sakin sohbetler ve nargile esliginde. Bayanlar ise Cuma aksami kina gecesi icin toplandilar. Gelin, aglamakli sarkilarla duygulandirilirken, sag eli bir ornament ile süslendi ve sol avuc icine Arapca harflerle damadin adi yazildi. Ardindan tüm diger bayanlar ellerini, kollarini, ayak bileklerini ve sirtlarini degisik motiflerle süslettiler. Ertesi gün Antalya Büyüksehir Belediyesi nikah memuru Sn. Sidika Kule, otel bahcesinde nikahi Türkce olarak  kiydi. Ebru’nun kizkardesi Emel, tüm konuklarin töreni takip edebilmesi icin Almanca ceviri yapti. Sonrasinda cesitli Türk kanapeleri esliginde gelin ve damat icin Aperol ile kadeh tokusturuldu. Konuklar yeni evlenmis cifti tebrik ederken hediyelerini sundular. Ardindan havuz basinda zengin Türk mutfaginin örnekleriyle dügün yemegi yendi. Gelin ve damadin yakin arkadasi Andrea Grüner’in sundugu olaganüstü bir endülüs dansi gösterisinin ardindan dügün pastasi kesildi ve sinirsizca dans edildi – Antalya’daki parti geceleri uzundur… (Ceviri: Ebru Scharfe)

tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0002

Lieber Joerg,

wir beide wollen uns sehr bei Dir dafür bedanken, daß Du ein so wesentlicher Teil unserer Hochzeit geworden bist – nicht nur um die vielen tollen Momente festzuhalten, die wir erleben durften, sondern auch als unser Gast. Wir finden es unglaublich, daß du fast rund um die Uhr für uns da warst und so viele klasse “(KRASSE)” Ideen und Einfälle hattest. Abgesehen von Deinen Tanzkünsten  ;o) hast Du unsere Erwartungen total übertroffen und wir sind schon megamäßig gespannt auf Deine Bildauswahl.

Viele liebe Grüße

Ebru & Frank

tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0003 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0004 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0005 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0006 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0007 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0008 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0009 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0010 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0011 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0012 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0013 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0014 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0015 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0016 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0017 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0018 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0019 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0020 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0021 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0022 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0023 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0024 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0025 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0026 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0027 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0028 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0029 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0030 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0031 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0032 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0033 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0034 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0035 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0036 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0037 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0038 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0039 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0040 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0041 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0042 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0043 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0044 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0045 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0046 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0047 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0048 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0049 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0050 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0051 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0052 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0053 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0054 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0055 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0056 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0057 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0058 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0059 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0060 tuerkische-hochzeitsfotos-heiraten-nuernberg-bayern_0061